El barrio de El Pellón, en Cades, conserva tres elementos de abastecimiento conocidos como El Caño, La Pilanca y La Fuentuca. El inventario comarcal los vincula a un mismo manantial.

Datos esenciales

Lugar Cades
Municipio Herrerías
Tipo Patrimonio
Acceso Exterior; consultar visita interior

Historia y detalles

El Caño y La Pilanca forman una fuente y un abrevadero: el agua sale por un caño metálico encajado en la piedra y continúa por un canal labrado en la roca hasta el pilón. La Fuentuca resuelve el flujo de otra manera, mediante un depósito de piedra y un caño que se regula con un tapón; el agua pasa después a otro abrevadero. La fuente comarcal interpreta el conjunto como ejemplo de tecnología popular aplicada al abastecimiento cotidiano. Se describe como infraestructura etnográfica y no como instalación moderna de agua potable.

Cómo preparar la visita

No bebas el agua salvo que exista señalización sanitaria vigente. La fuente está en un entorno vecinal: mantén libres los accesos, no dejes residuos y no alteres los caños o depósitos.

Acceso

La observación exterior no garantiza que el edificio o espacio esté abierto al público. Consulta el uso actual y respeta las propiedades privadas.

Tres nombres para dos antiguos abastecimientos

En el barrio de El Pellón, en Cades, se conservan tres elementos hidráulicos conocidos como El Caño, La Pilanca y La Fuentuca. La ficha patrimonial del Valle del Nansa los presenta como dos antiguos abastecimientos de agua que se surten del mismo manantial y que tienen un valor especial para los vecinos. La aparente diferencia entre tres nombres y dos abastecimientos se entiende al observar cómo se organizan: El Caño y La Pilanca forman una fuente y su abrevadero; La Fuentuca constituye otro punto de toma y cuenta también con su abrevadero.

El conjunto ayuda a explicar una parte de la vida cotidiana de Cades anterior a la generalización de las redes domésticas: obtener agua en puntos compartidos, conducirla por gravedad y aprovecharla para personas y ganado. La ficha comarcal lo considera un ejemplo de tecnología popular. No ofrece, sin embargo, una fecha de construcción para cada elemento ni una cronología de las reparaciones, por lo que no se puede asignar una antigüedad concreta al sistema completo.

El Caño y La Pilanca

El primer sistema comienza en un caño metálico empotrado en la piedra de un talud junto a un camino. El inventario describe el agua manando de forma ininterrumpida en el momento de su registro. Bajo el caño empieza un canal labrado en la roca, con una pendiente suave, que lleva el agua hasta La Pilanca. Así, el agua no se dispersa directamente sobre el camino, sino que sigue un cauce corto hasta el recipiente donde se acumula.

La Pilanca es un abrevadero rectangular. Según la ficha, está formada por un muro de piedra revestido con mortero de cemento, apoyado en la roca natural y dispuesto para cerrar un recinto que retiene el agua. La roca hace de soporte y parte de la estructura, mientras el muro configura el depósito. Esta combinación de terreno, fábrica y canal muestra una solución adaptada al lugar, aunque las fuentes no detallan quién la construyó ni si las piezas visibles pertenecen a una sola fase.

La ficha emplea el nombre «La Pilanca». En una descripción anterior del proyecto local se ha usado también «La Pilanca» o la forma «Pilanca» a secas; la guía conserva la denominación del inventario patrimonial. No se le atribuye un uso exclusivamente ganadero: la fuente la clasifica como abrevadero, pero no aporta un registro de quiénes la usaban, durante qué periodos o con qué normas vecinales.

La Fuentuca y su funcionamiento

La Fuentuca tiene una configuración diferente. El inventario describe un muro de piedra de sección pequeña, con remate escalonado, y un caño metálico que no dispone de regulación. El agua del manantial llena un depósito; al tapar la salida, el depósito puede acumular agua y, al retirar el tapón, el caudal sale de forma constante hasta que se vacía. La descripción concluye que el agua se conduce por un canal abierto hacia un abrevadero.

Ese mecanismo hace visible una diferencia respecto a El Caño: en la Fuentuca, el inventario destaca la posibilidad de retener agua en un depósito y liberarla después, mientras El Caño se describe como un flujo continuo hacia La Pilanca. No se ha encontrado un esquema técnico, una medición del caudal ni documentación de las piezas internas. La explicación debe entenderse como la descripción funcional publicada por el inventario, no como un análisis hidráulico reciente.

El abrevadero de la Fuentuca se describe como una estructura de canto rodado revestida con mortero, adosada a un muro de piedra que contiene un talud. El canto rodado —piedra de formas redondeadas— forma parte de la fábrica del depósito, y el muro cumple la función de sostener el terreno. El conjunto reúne toma, conducción y almacenamiento en una escala pequeña, apropiada para el abastecimiento de un barrio rural.

El mismo manantial, usos y límites de lo que se sabe

La fuente patrimonial indica que los elementos se alimentan del mismo manantial. Esa afirmación permite leerlos como un sistema relacionado, pero no demuestra que compartan hoy la misma conducción o que los dos puntos funcionen actualmente. Tampoco se ofrece un nombre para el manantial, una localización de su nacimiento, una descripción del acuífero o datos de calidad del agua.

La página valora el conjunto como ejemplo de tecnología popular aplicada a necesidades ordinarias. Se puede comprender esa idea en la secuencia material que describe: una toma de agua, un caño, un canal y un abrevadero, con depósitos y regulación diferentes. Son soluciones sencillas, pero requieren conocer la pendiente, el recorrido y la forma de almacenar o encauzar el agua. Las fuentes no documentan las personas que hicieron el mantenimiento, los turnos de uso o los acuerdos comunales, así que la guía no inventa una organización tradicional concreta.

La ficha no fecha la construcción de El Caño, La Pilanca o La Fuentuca ni dice cuándo dejaron de ser abastecimientos cotidianos. Por ello no se puede establecer un año de abandono, afirmar que una red pública sustituyera exactamente a estas fuentes en una fecha determinada ni asegurar que hayan dejado de utilizarse por completo. La denominación de «antiguos abastecimientos» procede del recurso patrimonial, mientras su condición presente debe comprobarse por separado.

Patrimonio hidráulico dentro de Cades

Las fuentes de El Pellón pueden ayudar a ampliar una visita a Cades más allá del conjunto de la ferrería y los molinos. Estos elementos tienen escalas e historias distintas: la ferrería utilizó energía hidráulica para trabajar el hierro, mientras las fuentes resolvían necesidades de agua a escala doméstica o vecinal. Que ambos aprovechen el agua no significa que formaran parte de un mismo sistema ni que tuvieran la misma gestión.

El inventario del Valle del Nansa coloca las fuentes en itinerarios comarcales que recorren el valle y los municipios del entorno. Esa inclusión ofrece una referencia patrimonial, pero no asegura que haya señalización en todos los accesos, que el recorrido se conserve idéntico o que se pueda llegar en vehículo hasta la fuente. Consulta mapas actuales y sigue los caminos públicos; no bloquees los accesos a viviendas, fincas o actividades locales.

El barrio de El Pellón es un espacio habitado. Las fuentes no son una instalación museística con horario ni vigilancia. Observa desde el camino, no manipules caños, tapones, canales o muros y no extraigas piezas. Si el terreno está húmedo, el entorno puede ser resbaladizo; mantente en el paso seguro y evita acercarte al talud o a los cauces fuera de la zona estable.

Agua potable y condiciones de visita

La existencia de un manantial y el uso histórico para abastecimiento no certifican que el agua sea potable en la actualidad. La fuente patrimonial describe el agua y el funcionamiento observado al elaborar la ficha, pero no publica resultados de análisis sanitarios, controles periódicos ni una señal vigente de aptitud para el consumo. No bebas ni llenes recipientes salvo que haya señalización sanitaria actual o confirmación oficial del Ayuntamiento o de la autoridad competente.

Tampoco se ha localizado un horario de visita, un aparcamiento para el conjunto, un servicio de información en el lugar o una ruta accesible. Antes de desplazarte, consulta el mapa del Valle del Nansa y la cartografía actual. Si el acceso discurre por una finca cerrada o por una zona señalizada como privada, no entres. El agua, las conducciones y los muros pueden tener una función práctica para los vecinos; no alteres su funcionamiento para fotografiarlos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos elementos hay en El Pellón?

El inventario menciona tres nombres: El Caño, La Pilanca y La Fuentuca. Describe El Caño junto con La Pilanca como una fuente y su abrevadero, y La Fuentuca con otro abrevadero; de ahí que hable de dos antiguos abastecimientos.

¿Cómo llega el agua a La Pilanca?

La ficha describe un caño metálico empotrado en un talud y un canal labrado en la roca que conduce el agua hasta el abrevadero rectangular.

¿Cómo funciona la Fuentuca?

Según el inventario comarcal, el depósito se llena desde un manantial y puede retener el agua al tapar la salida. Al retirar el tapón, el caudal sale hasta vaciarse y se conduce por un canal abierto a un abrevadero.

¿Se puede beber el agua?

No se ha confirmado la potabilidad actual. La descripción patrimonial no sustituye a un análisis sanitario.

¿Se puede visitar?

La ficha comarcal la incluye en itinerarios del Valle del Nansa, pero no se ha confirmado un horario ni las condiciones actuales de acceso. Respeta los caminos públicos y la actividad del barrio.

Qué más ver en Cades

Esta ficha forma parte de la guía de Cades. Allí encontrarás el resto de lugares, rutas y celebraciones asignados a este núcleo.

Vuelve a Cades o a todo el municipio de Herrerías.

Fuente: Consultar fuente ↗.